Italiano
Informativa privacy
Questa informativa descrive come Dog Translator tratta i dati quando usi l’app come esperienza di intrattenimento offline.
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento e Dr0p3r. Per qualsiasi richiesta privacy puoi scrivere a dr0p3r@hotmail.it.
2. Dati trattati
- Accesso al microfono per simulare l’esperienza di traduzione. L’audio non viene salvato e non viene inviato a server o API esterne da Dr0p3r.
- Dati tecnici e identificatori pubblicitari che possono essere trattati da Google AdMob per mostrare annunci.
3. Finalita del trattamento
I dati vengono trattati per:
- fornire l’esperienza ludica di traduzione
- mostrare annunci pubblicitari tramite Google AdMob
- mantenere e migliorare il funzionamento dell’app
4. Conservazione, account e pagamenti
- L’app non richiede account o login.
- L’audio del microfono non viene conservato da Dr0p3r.
- L’app non prevede pagamenti, acquisti in-app o abbonamenti.
5. Terze parti, annunci e trasferimenti
- Dog Translator usa Google AdMob per mostrare annunci pubblicitari. AdMob puo raccogliere o trattare dati tecnici, identificatori del dispositivo e interazioni con gli annunci.
- Dr0p3r non vende i dati degli utenti.
I servizi di terze parti, se presenti, possono trattare dati anche fuori dallo Spazio Economico Europeo secondo le proprie policy e garanzie applicabili.
6. Minori
Dog Translator e destinata a un pubblico generale ed e utilizzabile anche da minori sopra i 13 anni. Non e rivolta specificamente a bambini sotto i 13 anni.
7. Diritti dell’utente
Nei limiti previsti dalla normativa applicabile, puoi richiedere:
- accesso, rettifica o cancellazione dei dati personali applicabili
- limitazione od opposizione al trattamento, quando previsto dalla legge
- portabilita dei dati, quando applicabile
- revoca del consenso, senza pregiudicare i trattamenti gia effettuati
- reclamo all’autorita di controllo competente
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a dr0p3r@hotmail.it.
8. Modifiche
Questa informativa puo essere aggiornata in caso di modifiche all’app, ai servizi utilizzati o agli obblighi normativi.
English
Privacy notice
This notice explains how Dog Translator processes data when you use the app as an offline entertainment experience.
1. Data controller
The data controller is Dr0p3r. For any privacy request, you can contact dr0p3r@hotmail.it.
2. Data processed
- Microphone access to simulate the translation experience. Audio is not stored and is not sent to external servers or APIs by Dr0p3r.
- Technical data and advertising identifiers that may be processed by Google AdMob to display ads.
3. Purposes of processing
Data is processed to:
- to provide the playful translation experience
- to display ads through Google AdMob
- to maintain and improve the app
4. Retention, accounts and payments
- The app does not require accounts or login.
- Microphone audio is not retained by Dr0p3r.
- The app does not include payments, in-app purchases or subscriptions.
5. Third parties, ads and transfers
- Dog Translator uses Google AdMob to display ads. AdMob may collect or process technical data, device identifiers and ad interactions.
- Dr0p3r does not sell user data.
Third-party services, where present, may process data outside the European Economic Area according to their own policies and applicable safeguards.
6. Minors
Dog Translator is intended for a general audience and may be used by minors over 13 years old. It is not specifically directed to children under 13.
7. User rights
Within the limits of applicable law, you may request:
- access, correction or deletion of applicable personal data
- restriction of or objection to processing, where provided by law
- data portability, where applicable
- withdrawal of consent, without affecting processing already carried out
- complaint with the competent supervisory authority
To exercise your rights, contact dr0p3r@hotmail.it.
8. Changes
This notice may be updated if the app, the services used, or legal requirements change.